Products > ラッキートムテ (Lucky Tomte)
Lucky Tomteは、手のひらにすっぽり入るスウェーデンのかわいいお守り。
お願いごとに合わせていろんなトムテがいます。
手のひらにすっぽり入るスウェーデンのかわいいお守りです。お願い事に合わせていろんなトムテ(妖精)がいます。
小さな袋つきですので、持ち歩くのもよし、お部屋の隅にちょこんと置いておくのもよし。もちろんすべて手作り。
ひとつひとつ微妙に表情が違うので、より愛着がわいてきます。
それぞれにスウェーデン語と英語の説明が付いています。
いろんなメッセージでプレゼントにも最適!
<トムテとは?> 北欧では小さな妖精・トムテが家を守って幸せをもたらす、という言い伝えがあります。 人間に姿を見せないトムテですが、大事にすれば、その家が繁栄するように手助けをしてくれる、とのこと。 逆にその存在を無視したり、機嫌をそこねるような扱いをした場合、いたずらをしたり、厄介な出来事をおこすといわれています。 特にスウェーデンでは、伝統的にクリスマスにはこのトムテを飾り、家の安全と繁栄をお祈りする、という習慣があります。 |
ラッキートムテ
白い羽の天使(人生を楽しく) |
赤い帽子のトムテ(悩み事解決) |
ベージュトロール(失敗の身代わり) |
||
「私はあなたを見守る天使。私に名前をつけてそばに置いてくれれば、あなたの暮らしが楽しく幸せであるように見守ります。」 | 「私はあなたのトムテ。私を手に取ってあなたの悩みをささやいてくれれば、悩みは解決します。」 | 「あなたの失敗や恥ずかしいことは、かわりに全部私が引き受けます。」 | ||
ニット帽のトムテ(暮らしに幸せを) |
キッチンの魔女(料理がおいしく) |
白いオバケ(お家を守る) |
||
「私はあなたの幸運の精。あなたのそばに置いてくれれば、暮らしをハッピーにしてあげます。」 *ニット帽のトムテにはそれぞれスウェーデン語の名前が付いています。 |
「私はキッチン魔女。大切に扱ってくれれば、あなたのお料理を美味しくしてあげます。だって男性のハートは胃袋を通して射止めることができるもの。あなたの恋を応援します。」 | 「私はあなたの家のオバケ。他の悪いオバケからあなたの家を守ります。」 | ||
関連URL アルコストア オンライン: arco store online ( http://www.arcostore.jp/ )アルコストア楽天市場: arco store online +R ( http://www.rakuten.co.jp/arcostore/ ) |
製品にご興味がおありの方、お取引希望の方は お気軽にお問い合わせください。 |
お問い合わせ |